Sherlock Holmes

Fin XIXème siècle en Angleterre, Sherlock Holmes, célèbre détective londonien, vit au 221 Baker Street chez Mme Hudson, jeune et jolie veuve.

L’oeil affûté, il ne manque jamais un indice ; l’esprit ouvert, il écoute tout ce qui parvient à son oreille et en fait les bonnes déductions.

Aidé de son ami le docteur Watson, Sherlock Holmes vient au secours du pauvre inspecteur Lestrad de Scotland Yard, tourné en ridicule par le maléfique professeur Moriarty.

Ce dernier est secondé par Todd et Smiley, dévoués mais particulièrement incompétents. Du vol de tableaux à l’attaque de bateaux en passant par la création de fausse monnaie, les méfaits du professeur et de ses hommes sont aussi divers qu’ingénieux.

Malheureusement pour eux, Sherlock Holmes se révèle être un adversaire hors du commun qui réussit systématiquement à déjouer les plans de Moriarty…

Cette excellente série animée fut commencée en 1981 sous la supervision d’Hayao Miyazaki (Princesse Mononoké, le Voyage de Chihiro, Porco Rosso…), puis interrompue au bout de six épisodes pour des problèmes avec les ayant-droits de Sir Arthur Conan Doyle. Elle fut reprise ensuite en 1984 par Kyousuke Mikuriya (Miyazaki ayant quitté la TMS entre temps, est alors accaparé par « Nausicaä de la vallée du vent »).

Générique français écrit par Christina et Delphina Belmont, interprété par Amélie Morin :

Le plus grand des détectives
Oui c’est lui, Sherlock Holmes, le voici
Il habite Baker Street
Et poursuit Moriarty le méchant
Brigand élégant
La canne à la main
Démasqué par Sherlock Holmes le plus malin

Courez courez
Holmes et Watson
Ne laissez pas filer le bandit
Cherchez cherchez
Loupe à la main
Les méfaits de ce gros requin
Et nos soucis seront bientôt finis…

Ce bandit se permet tout
Oui messieurs, il se moque de vous
Tous ses vols sont très osés
La police elle-même est dépassée
Grâce à son génie
Sherlock réussi
Aidé par Watson son plus fidèle ami

Courez courez
Holmes et Watson
Ne laissez pas filer le bandit
Cherchez cherchez
Loupe à la main
Les méfaits de ce gros requin
Et nos soucis seront bientôt finis…

  • Titre original : Meitantei Homuzu
  • Origine : Japon - Italie
  • Nombre d´épisodes : 26
  • Durée moyenne : 26 minutes
  • Année de production : 1981 - 1984
  • Musique : Kentaro Haneda. Générique français écrit par Christina et Delphina Belmont, interprété par Amélie Morin
Doublage

Serge Lhorca : Sherlock Holmes, M. Pelison
Jacques Marin : Watson (1ère voix), M. Sampton
Jacques Dynam : Watson (2nde voix)
Françoise Pavy : Mme Hudson, Mlle Sills...
Amélie Morin : Mme Hudson, Martha...
Gérard Hernandez : Moriarty, M. Pocus...
Roger Carel : Moriarty, le grand-père de Willy
Philippe Dumat : Moriarty
Jacques Ferrière : Moriarty
Maurice Sarfati : Inspecteur Lestrade, Smiley...
Pierre Trabaud : Lestrade et Smiley...
Jean-Claude Montalban : Todd, Dudley...
Pierre Fromont : Todd...
Pierre Garin : Lord Georges
Claude Dasset : Le père de Martha, le capitaine et son jumeau...
Francette Vernillat : Polly, Anthony, Michaël, Willy
Jane Val : la mère d'Anthony, Mme Pelison, Lewis, la vieille femme
Luq Hamet : le chef des enfants
Jacques Torrens : David, le chef de la police
Dominique Dumont : Hélène
Maryse Meryl : Pénélope


En partenariat avec amazon.fr
Tous les produits
DVD
Livres
Livres en anglais
Boutique Kindle
Musique
Téléchargements MP3
Jouets & jeux
Jeux vidéos
Logiciels
Image Son Micro Photo
Ordinateurs
Gros électroménager
Cuisine & Maison
Montres
Bijoux
Recherche par mots clés