Les plages californiennes de Santa Monica, le sable chaud, les filles en maillots de bain, les garçons aux muscles hâlés… On se croirait presque à « Alerte à Malibu » !!!

Mais ici comme ailleurs les criminels ne chôment pas. Bien au contraire, l’étroitesse de certaines ruelles, le sable, les rues piétonnes noires de monde contribuent grandement à l’inefficacité de la police traditionnelle…

Face à ces obstacles, le chef de la police décide de mettre en place une brigade un peu particulière dans laquelle les policiers circuleraient en vtt. Bien que cette idée paraisse saugrenue de prime abord, la brigade montrera de redoutables résultats par la suite.

Le Lieutenant Anthony Palermo, responsable de la brigade, en verra quand même des vertes et des pas mûres avec ses jeunes recrues, inexpérimentées mais dévouées.

Le Sergent T.C. Callaway, Officier en second de la section, prendra même la relève après le départ de Palermo et prendra du galon…