Au sud de la Californie, non loin des plages paradisiaques de Malibu à Santa Monica, Garner, l'adjoint de Mitch Buchannon (Alerte à Malibu), en a assez de devoir travailler comme surveillant des plages.

Au contraire, Mitch adore son travail de sauveteur mais il se sent également prêt à relever de nouveaux défis.

Finalement, les deux acolytes se retrouvent associés dans une agence de détectives privés. Ensemble ils installent leur bureau d'investigation au premier étage d'un bunker ultramoderne au bord de la plage.

Avec le concours de la séduisante Ryan Mc Bride, ils décident de prendre tous les risques pour aider les personnes victimes d'agression et braver tous les dangers de jour comme de nuit...

---

Titre original : Baywatch Nights

1995 - 1996 : 44 épisodes de 50 minutes.

Musique : Cory Lerios et John d'Andrea.

Avec :
David Hasselhoff : Lt. Mitch Buchannon
Gregory Alan-Williams : Garner Ellerbee
Angie Harmon : Ryan Mc Bride
Lisa Stahl : Destiny DeSimone
Lou Rawls : Lou Raymond
Donna D'Ericco