En 2151, un vaisseau Klingon, poursuivi par des vaisseaux Sulibans, s’écrase sur la Terre en Oklahoma. Klaang, le seul Klingon rescapé, est poursuivi par deux Sulibans jusque dans la propriété du fermier Moore. Pour s’en sortir, Klaang fait exploser un silo à grain avec son disrupteur mais le fermier Moore abat à son tour l’intrus.
Les autorités Terriennes et Vulcaines sont partagées quant au sort du Klingon : les terriens pensent que ramener le Klingon sur sa planète leur permettra de forger une alliance avec les Klingons.
Il est bon de noter que les Terriens reprochent aux Vulcains leur totale neutralité, se contentant de surveiller l’évolution humaine sans aide extérieure. Pis encore, les Vulcains font tout pour les retarder dans leur volonté d’explorer l’espace.
Jonathan Archer leur en veut particulièrement car son père a travaillé toute sa vie sur le premier gros moteur de distorsion sans que les Vulcains lui apportent la moindre aide. Il est mort avant d’avoir vu son appareil fonctionner.
Les amiraux Forrest, Leonard et William chargent le Capitaine Jonathan Archer et son équipage de se rendre sur Q’OnoS à bord du fleuron de la flotte Terrienne : le SS Enterprise. Les Vulcains finissent par céder mais imposent à bord T’Pol, une Vulcaine, en tant qu’officier scientifique et agent de liaison.
En route pour l’Empire Klingon, l’Enterprise est attaqué par les Sulibans, une race d’aliens hostiles obsédés par l’amélioration génétique de leur race. En attaquant l’Enterprise, les Sulibans récupèrent le corps de Klaang.
Furieux, Archer lance le vaisseau à leur poursuite alors que T’Pol déclare simplement que la mission a échoué. C’est sans compter sur la ténacité humaine !!!
